第三十五章。
第53章达西子爵
一位作者的作品,从某种程度上是作者本人的投影。主角的见闻折射着作者的阅历,而主角的配偶则一定程度上暴露出她的择偶标准。
从这点来说,达西研究《傲慢与偏见》,确实是了解伊丽莎白的简洁途径。
只是这其中作者与读者的微妙关系,让伊丽莎白有些苦恼,却又忍不住让嘴角上扬。
“你喜欢这本小说吗,达西先生?”
“诚实地说,我很欣赏作者的观察力和文笔。但要说喜欢小说本身,还稍微欠缺一点点。不过我很期待作者的第二部作品《爱玛》。”
“那我就当这是夸奖啦。”
“还没有达到夸奖的程度。”达西否认道,“除了你,伊丽莎白小姐,我很少夸奖别的女士。”
伊丽莎白听到这句话,憋着嘴忍了很久,还是让一丝笑意露了出来。
她真不知道是该开心还是不开心——达西先生讨好的情话,却是对她另外一个身份的小否定。
不过,她决定对于他的“捉弄”应该到此为止。
伊丽莎白从椅子上站了起来,走到窗边,把窗帘束起。
书房虽然在一楼,但嘉丁纳太太的房子在齐普赛街的高处,视野空旷。从这里望去,可以看到太阳的余晖洒在街道两侧的房屋上,给接连雨雪的大街小巷送上了一丝丝生气。
“夕阳真美。”她感叹道。
达西也随着站了起来。目光直直地望着被橘红色的夕阳笼罩着的爱人,眼里心里全是她的倒影。
“你也很美。”他说。
他走到她的身边,站在她的身侧,就像是一位守护公主的骑士。
“我有一个好消息想要与你分享,伊丽莎白小姐。同时,这也是一份邀请。”达西说道,“前几日我刚刚收到信函。由于达西家族在欧洲战争以及印度殖民的贡献,摄政王殿下决定授予我子爵爵位。”
虽然他极力地按捺,但伊丽莎白还是能够明显感受到达西的激动。得到贵族的头衔,获得皇室的认可,一直是达西家族的愿望。达西先生虽然不是一位爱慕名利的人,但完成了祖辈的心愿,怎么说都是一件振奋人心的事情。
“我诚心诚意地恭喜你呀,达西先生。”
她向他伸出一只手,想要简单地握手庆祝。达西却拾起她的指尖,然后俯身,微微屈膝,在她的手背上轻轻一吻。
吻手礼。
她没有垂下手,达西却先屈了膝。这是对于上层贵族女士的礼节,伊丽莎白作为乡绅家的女儿,是绝对没有这个资格受礼的。
伊丽莎白下意识迅速抽回了手,有些责怪地说道:“达西先生,这一点也不符合礼节。”
“你得习惯如此呀?”
“为什么要习惯?”
达西不说话,就在那里笑。
伊丽莎白看着他微带狡黠的笑容,顿时明白了他所想的内容。
他的言下之意,就是以后她作为达西夫人,很多人都会需要这样向她行礼。可是明明之前他还再三保证,不提求婚一事,现在却借着各种机会暗示。
这让伊丽莎白捉弄人的小脾气上来了,她阿谀道:“的确如此,我现在也得习惯称呼您为子爵阁下了。”
说着,她作势行了一个屈膝礼。
“我绝无此意。”这下轮到达西慌张了起来。他急忙扶起伊丽莎白,“伊丽莎白小姐,我告诉你这件事情,绝对没有一点炫耀的意思。”他顿了顿,看着她没有半分怒色,才安心了下来。
“爵位授予仪式上,我需要邀请一位女士陪伴。伊丽莎白小姐,我诚恳地邀请你,来见证我被授予子爵爵位的时刻。”
达西一气呵成邀请完毕,却发现伊丽莎白还愣在那里。
他等了好几秒,见对方还没有回应,只得硬着头皮又问了一遍:“伊丽莎白小姐,你……你愿意接受我的邀请吗?”
这样的场景似乎有点似曾相识。这样相似的记忆,让达西火热的心渐渐冷却了下来。
夕阳在水平线上挣扎了几分钟,终于放弃。它像一颗石子一般,忽地落入视觉之外的水塘。然后,世界缓缓陷入黑暗。
伊丽莎白把窗帘拉上,然后再次点上蜡烛。
整个书房瞬间的安静,让达西没有来地恐慌了起来。他绞尽脑汁想着伊丽莎白会有的反应,却又预测不出来。
他只好慢慢等待。
点完了所有的六只蜡烛,伊丽莎白终于开口:“达西先生,我没有想到你会邀请我。”
“伊丽莎白小姐,我最亲爱的伊丽莎白小姐。”他苦笑,“我没有料到这会让你不开心。十一月份尼日斐庄园的舞会上,我和你说’我一点也不想和别的小姐跳舞‘。这句话一直是真的,过了两个月,到现在也是。伊丽莎白小姐,除了你,我一点也不想邀请别的女士。”
“乔治安娜小姐呢?乔治安娜小姐一定是一位非常好的见证者。”
“我只想邀请你。”
伊丽莎白深吸一口气。
她忽然觉得自己有时候确实有些小题大做。坚持独立自主的原则确实没有错,但如果破坏两个人的心情就是她的问题了。她有想过放弃那么一点点,但她的骄傲和上辈子的悔恨立刻制止了这样的想法。
她不知道自己这样的倔强是对是错。不过,当下这一喜庆的事情,她不忍心再让达西先生闷闷不乐,失望而归。
她轻轻呼出那口气。现在的情况,解释清楚会不会好一些呢?
下定决心后,伊丽莎白一字一句地问道:“达西先生,你知道我为什么拒绝你的求婚吗?”
达西很明显地愣了一下,他没有想到伊丽莎白会提到这件事情。但是他的确好奇着,于是很诚恳地问了一句为什么。
“我想和你站在同样的高度,达西先生[1],我希望能成为一位完全配得上你的人。”
听到她这样说,达西觉得心跳慢了一拍。全身的血液都温暖了,心中的希翼被重新点起。但喉咙中似乎还有什么东西,一直在那儿堵得慌。
“伊丽莎白小姐,我从来都没有瞧不起你。”
“我知道。”她说。
“如果是我刚认识你时候的傲慢的态度,给你留下了不好的印象。那么我现在诚恳地向你道歉。”
“和这件事一点也没有关系。”
“那么我能问问,是什么让你有了这样的想法吗?”
“因为骄傲,达西先生。我希望如果有一天我们能够走上神坛,别人尊敬我,不仅仅是因为我是达西夫人。对于你的爱慕,我表示非常感激。但我想要依靠的,不仅仅是爱情。”
伊丽莎白刚开口的时候,说话的声音很小。但看着达西似乎能够接受的神色,她的声音也慢慢正常了起来。严格来说,这是她第一次向别人吐露自己的真实想法。要说这不有反世俗是不可能的,但她真心诚意地希望在这一点上,达西先生能够支持她的想法。
达西没有回答,只在房间里踱步。他眉头紧蹙,过了差不多五分钟才缓缓松开:“伊丽莎白小姐,诚实地说,刚听到你这番话的时候,我是有些震惊,有点失落的。”
“如果我爱你得更少一些,我可能会思考得更快。我需要好好地思考一下,但是……”
“但是?”
“但是——”他终于有了一丝笑容,“伊丽莎白小姐,我最亲爱的伊丽莎白小姐。无论我认不认同你的看法,我都会支持你的决定。”
作者有话要说:
注:
[1]这句话感谢红桃安妮小可爱~
感谢在2020-01-1614:58:13~2020-01-1721:30:01期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:vicky1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.cec13.org。长佩文学手机版:https://m.cec13.org
一位作者的作品,从某种程度上是作者本人的投影。主角的见闻折射着作者的阅历,而主角的配偶则一定程度上暴露出她的择偶标准。
从这点来说,达西研究《傲慢与偏见》,确实是了解伊丽莎白的简洁途径。
只是这其中作者与读者的微妙关系,让伊丽莎白有些苦恼,却又忍不住让嘴角上扬。
“你喜欢这本小说吗,达西先生?”
“诚实地说,我很欣赏作者的观察力和文笔。但要说喜欢小说本身,还稍微欠缺一点点。不过我很期待作者的第二部作品《爱玛》。”
“那我就当这是夸奖啦。”
“还没有达到夸奖的程度。”达西否认道,“除了你,伊丽莎白小姐,我很少夸奖别的女士。”
伊丽莎白听到这句话,憋着嘴忍了很久,还是让一丝笑意露了出来。
她真不知道是该开心还是不开心——达西先生讨好的情话,却是对她另外一个身份的小否定。
不过,她决定对于他的“捉弄”应该到此为止。
伊丽莎白从椅子上站了起来,走到窗边,把窗帘束起。
书房虽然在一楼,但嘉丁纳太太的房子在齐普赛街的高处,视野空旷。从这里望去,可以看到太阳的余晖洒在街道两侧的房屋上,给接连雨雪的大街小巷送上了一丝丝生气。
“夕阳真美。”她感叹道。
达西也随着站了起来。目光直直地望着被橘红色的夕阳笼罩着的爱人,眼里心里全是她的倒影。
“你也很美。”他说。
他走到她的身边,站在她的身侧,就像是一位守护公主的骑士。
“我有一个好消息想要与你分享,伊丽莎白小姐。同时,这也是一份邀请。”达西说道,“前几日我刚刚收到信函。由于达西家族在欧洲战争以及印度殖民的贡献,摄政王殿下决定授予我子爵爵位。”
虽然他极力地按捺,但伊丽莎白还是能够明显感受到达西的激动。得到贵族的头衔,获得皇室的认可,一直是达西家族的愿望。达西先生虽然不是一位爱慕名利的人,但完成了祖辈的心愿,怎么说都是一件振奋人心的事情。
“我诚心诚意地恭喜你呀,达西先生。”
她向他伸出一只手,想要简单地握手庆祝。达西却拾起她的指尖,然后俯身,微微屈膝,在她的手背上轻轻一吻。
吻手礼。
她没有垂下手,达西却先屈了膝。这是对于上层贵族女士的礼节,伊丽莎白作为乡绅家的女儿,是绝对没有这个资格受礼的。
伊丽莎白下意识迅速抽回了手,有些责怪地说道:“达西先生,这一点也不符合礼节。”
“你得习惯如此呀?”
“为什么要习惯?”
达西不说话,就在那里笑。
伊丽莎白看着他微带狡黠的笑容,顿时明白了他所想的内容。
他的言下之意,就是以后她作为达西夫人,很多人都会需要这样向她行礼。可是明明之前他还再三保证,不提求婚一事,现在却借着各种机会暗示。
这让伊丽莎白捉弄人的小脾气上来了,她阿谀道:“的确如此,我现在也得习惯称呼您为子爵阁下了。”
说着,她作势行了一个屈膝礼。
“我绝无此意。”这下轮到达西慌张了起来。他急忙扶起伊丽莎白,“伊丽莎白小姐,我告诉你这件事情,绝对没有一点炫耀的意思。”他顿了顿,看着她没有半分怒色,才安心了下来。
“爵位授予仪式上,我需要邀请一位女士陪伴。伊丽莎白小姐,我诚恳地邀请你,来见证我被授予子爵爵位的时刻。”
达西一气呵成邀请完毕,却发现伊丽莎白还愣在那里。
他等了好几秒,见对方还没有回应,只得硬着头皮又问了一遍:“伊丽莎白小姐,你……你愿意接受我的邀请吗?”
这样的场景似乎有点似曾相识。这样相似的记忆,让达西火热的心渐渐冷却了下来。
夕阳在水平线上挣扎了几分钟,终于放弃。它像一颗石子一般,忽地落入视觉之外的水塘。然后,世界缓缓陷入黑暗。
伊丽莎白把窗帘拉上,然后再次点上蜡烛。
整个书房瞬间的安静,让达西没有来地恐慌了起来。他绞尽脑汁想着伊丽莎白会有的反应,却又预测不出来。
他只好慢慢等待。
点完了所有的六只蜡烛,伊丽莎白终于开口:“达西先生,我没有想到你会邀请我。”
“伊丽莎白小姐,我最亲爱的伊丽莎白小姐。”他苦笑,“我没有料到这会让你不开心。十一月份尼日斐庄园的舞会上,我和你说’我一点也不想和别的小姐跳舞‘。这句话一直是真的,过了两个月,到现在也是。伊丽莎白小姐,除了你,我一点也不想邀请别的女士。”
“乔治安娜小姐呢?乔治安娜小姐一定是一位非常好的见证者。”
“我只想邀请你。”
伊丽莎白深吸一口气。
她忽然觉得自己有时候确实有些小题大做。坚持独立自主的原则确实没有错,但如果破坏两个人的心情就是她的问题了。她有想过放弃那么一点点,但她的骄傲和上辈子的悔恨立刻制止了这样的想法。
她不知道自己这样的倔强是对是错。不过,当下这一喜庆的事情,她不忍心再让达西先生闷闷不乐,失望而归。
她轻轻呼出那口气。现在的情况,解释清楚会不会好一些呢?
下定决心后,伊丽莎白一字一句地问道:“达西先生,你知道我为什么拒绝你的求婚吗?”
达西很明显地愣了一下,他没有想到伊丽莎白会提到这件事情。但是他的确好奇着,于是很诚恳地问了一句为什么。
“我想和你站在同样的高度,达西先生[1],我希望能成为一位完全配得上你的人。”
听到她这样说,达西觉得心跳慢了一拍。全身的血液都温暖了,心中的希翼被重新点起。但喉咙中似乎还有什么东西,一直在那儿堵得慌。
“伊丽莎白小姐,我从来都没有瞧不起你。”
“我知道。”她说。
“如果是我刚认识你时候的傲慢的态度,给你留下了不好的印象。那么我现在诚恳地向你道歉。”
“和这件事一点也没有关系。”
“那么我能问问,是什么让你有了这样的想法吗?”
“因为骄傲,达西先生。我希望如果有一天我们能够走上神坛,别人尊敬我,不仅仅是因为我是达西夫人。对于你的爱慕,我表示非常感激。但我想要依靠的,不仅仅是爱情。”
伊丽莎白刚开口的时候,说话的声音很小。但看着达西似乎能够接受的神色,她的声音也慢慢正常了起来。严格来说,这是她第一次向别人吐露自己的真实想法。要说这不有反世俗是不可能的,但她真心诚意地希望在这一点上,达西先生能够支持她的想法。
达西没有回答,只在房间里踱步。他眉头紧蹙,过了差不多五分钟才缓缓松开:“伊丽莎白小姐,诚实地说,刚听到你这番话的时候,我是有些震惊,有点失落的。”
“如果我爱你得更少一些,我可能会思考得更快。我需要好好地思考一下,但是……”
“但是?”
“但是——”他终于有了一丝笑容,“伊丽莎白小姐,我最亲爱的伊丽莎白小姐。无论我认不认同你的看法,我都会支持你的决定。”
作者有话要说:
注:
[1]这句话感谢红桃安妮小可爱~
感谢在2020-01-1614:58:13~2020-01-1721:30:01期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:vicky1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.cec13.org。长佩文学手机版:https://m.cec13.org